Scriitorul rus Feodor Mihailovici Dostoievski (1821-1881) a dăruit literaturii opere cu efect profund şi de durată; cele mai cunoscute sunt romanele „Crimă şi pedeapsă”, „Idiotul”, „Fraţii Karamazov” şi „Demonii”. Opera sa ilustrează aspecte politice, sociale şi spirituale din Rusia secolului al XIX-lea. El a influenţat creaţia multor scriitori contemporani precum Hermann Hesse, Franz Kafka, Jean-Paul Sartre, Marcel Proust, Garcia Marquez, dovedind astfel modernitatea, copleşitoarea forţă de expresie ce face ca universul său epic să fie la fel de captivant şi dincolo de graniţele Rusiei. În stagiunile actuale se bucură de mare succes „Idiotul” – pus în scenă la Dresda şi „Jucătorul” – la Munchen, dar şi ” Crimă şi pedeapsă” la teatre din Frankfurt şi Hamburg.
„Idiotul”, pe care autorul îl consideră unul dintre cele mai bune romane ale sale, atrage prin tematică şi interpretare un public de toate vârstele. Piesa durează patru ore şi mărturisesc că nu am mai văzut asemenea spectacol decât la teatrele din Bucureşti sau Viena.
„Crimă şi pedeapsă”, conceput încă din închisoare, anticipează romanul poliţist al secolului al XX-lea, fiind însă şi un roman social şi de moravuri. „Jucătorul” arată psihologia dependenţei de jocurile de noroc, scriitorul fiind cel mai autorizat cunoscător al fenomenului. Acţiunea romanului se desfăşoară în staţiunile germane Baden-Baden şi Bad Homburg. Este fascinant să trăieşti temele majore ale creaţiei sale, azi, la aproape 200 de ani de la naşterea acestui geniu al literaturii universale. Scriitorul pare să-şi fi scris opera cu sângele său, aşa de mari suferinţe a cunoscut.
Dr. Mariana CLEMENS
Mariana Clemens s-a născut la Piteşti. A absolvit cursurile Şcolii Nr. 3, ale Liceului „Zinca Golescu” (promoţia 1966) şi ale Facultăţii de Medicină generală, profil Pediatrie, din Bucureşti. S-a stabilit în Germania în 1982, unde s-a mai specializat în organizare sanitară şi sănătate publică, precum şi în medicină tropicală (secundar). Este în continuare cu tot sufletul alături de România.
