Ioan Mihai Săbăilă, neobositul preşedinte al Asociaţiei Cultura Românească din San Sebastian (Spania), a reuşit să traducă din castiliană în euskera (limba bascilor) povestea „Faţa moşului şi fata babei”, de Ion Creangă („Atsoaren alaba eta agurearen alaba” – în traducere). Un exemplar din această lucrare, cu ilustraţii, realizată cu sprijinul Editurii Muzeelor Literare Iaşi, a ajuns la redacţia noastră.
Este încă un pas pe care îl face, iată, Ioan Mihai Săbăilă în lungul drum pe care îl are de parcurs până la împlinirea dezideratului pentru care militează: acela de a crea un centru cultural argeşean la San Sebastian. În demersul său, el are însă nevoie de un sprijin serios din partea autorităţilor judeţului Argeş, în speţă a Direcţiei de Cultură. Promisiuni există. Să vedem ce se întâmplă după alegeri…
G. LIXANDRU